根据我国现行法律规定，偷拍他人隐私是否适用治安调解，需视具体情况而定。
1. 可以治安调解的情形
因民间纠纷引起且情节较轻：偷拍行为是因亲友、邻里、同事等民间纠纷引发，且情节较轻(如偶发、未造成严重后果、未传播隐私内容等)，同时双方当事人自愿接受调解，公安机关可以治安调解。如因邻里琐事冲动偷拍，事后双方有和解意愿，可适用调解。
符合调解条件且双方同意：需满足《公安机关办理行政案件程序规定》中情节较轻且具有亲友、邻里、同事之间因琐事发生纠纷行为人的侵害行为系由被侵害人事前的过错行为引起或其他适用调解处理更易化解矛盾的情形，且双方明确同意调解。
2. 不适用治安调解的情形
情节严重：偷拍行为情节较重，如多次偷拍、将偷拍内容传播扩散、造成他人精神严重受损或社会影响恶劣等，不适用治安调解，公安机关应依法给予治安处罚，构成犯罪的还需追究刑事责任。
非民间纠纷引起：偷拍行为非因民间纠纷引发(如故意针对不特定对象、出于恶意或商业目的等)，不适用治安调解。
当事人拒绝调解或存在其他限制情形：当事人明确表示不愿调解，或调解过程中一方再次实施违反治安管理行为、违法嫌疑人逃跑等，也不适用调解。
治安调解需遵循合法、公正、自愿、及时原则，公安机关需查明事实、收集证据后方可进行。调解达成协议并履行，公安机关不予处罚;未达成协议或协议未履行，公安机关将依法作出处理决定。
侵犯公民个人信息罪的适用情形。偷拍他人隐私信息，属于非法获取公民个人信息，情节严重，比如偷拍数量较大、将偷拍内容出售或非法提供给他人，会构成侵犯公民个人信息罪，需承担刑事责任。
非法使用窃听、窃照专用器材罪的适用情形。使用窃听、窃照专用器材偷拍他人隐私，造成严重后果的，构成非法使用窃听、窃照专用器材罪。严重后果包括导致受害人精神失常、自杀，或造成重大财产损失等。
不构成犯罪的情形。多数偷拍行为未达犯罪标准，仅属于违反治安管理的行为，不会构成犯罪。此类行为需接受治安处罚，同时承担民事侵权责任，比如停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
其他关联罪名的适用。偷拍他人隐私后，将偷拍的淫秽内容传播或贩卖，可能构成传播淫秽物品牟利罪;以曝光偷拍内容相威胁索要钱财，可能构成敲诈勒索罪，具体需结合行为目的和后果认定。