案件委托给律师后，家属并非完全退出程序。虽然律师依法独立开展辩护或代理工作，但家属仍需在信息提供、手续协助、费用保障等方面积极配合。过度干预或完全放任都不利于案件进展。明确自身角色，既能支持律师履职，也能维护当事人合法权益。