刑事诉讼旨在惩罚犯罪，由国家机关主导追究刑事责任;民事诉讼重在解决纠纷，由平等主体主张民事赔偿。两者在目的、主体及证明标准上存在根本差异。同一行为引发刑民交叉时，受害人可提起附带民事诉讼一并解决，也可选择分开起诉。