个人贷款逾期未还，通常不会直接连累家人承担还款责任，但可能通过共同债务，担保责任等间接影响家庭财产。银行会通过催收，诉讼，资产处置等方式追偿债务。子女一般不受直接影响，但父母失信行为可能限制其就读高收费私立学校或参与特定活动。

个人贷款逾期将直接导致征信受损，面临高额罚息及银行起诉，败诉后可能被强制执行财产并限制高消费。单纯的欠债不还属于民事纠纷，通常不会坐牢，除非存在骗取贷款或拒不执行判决的犯罪行为。面对逾期，借款人应主动联系银行协商延期或分期，也可通过变卖资产或债务重组来化解危机，切勿逃避催收。