内地律师个人无权直接在香港调查。同样，内地律师也不能直接在香港法庭打官司。香港实行普通法体系，有其独立的律师制度。不过，这并不意味着内地律师完全无法作为，通过特定的区际司法协助和与香港律师的协作，完全可以达到办案目的。