民事诉讼证据不足可以立案。法院立案实行立案登记制，只审查起诉是否符合法定条件，不审查证据充分性。民事诉讼证据造假需承担多种法律后果，包括罚款，拘留，情节严重的可能构成刑事犯罪。民事诉讼证据不足，法院会依法驳回诉讼请求，但不会驳回立案。