民事纠纷败诉后确实无力赔偿，法律允许与债权人协商分期履行，或者由法院裁定分期执行。执行案件通常需要在立案之日起六个月内执结，但具体时长取决于被执行人的财产状况。单纯的民事纠纷不会导致坐牢，但如果隐瞒财产、抗拒执行且情节严重，可能构成拒执罪，从而面临刑事处罚。