终止劳动合同和解除劳动合同虽然都意味着劳动关系的结束，但在法律性质、触发原因和赔偿标准上有着本质的区别。终止通常是合同到期或单位破产等客观情况导致的自然终结，而解除则是双方或单方主动做出的决定。此外，终止劳动合同通知书并不等同于离职证明，后者是入职新单位和办理社保转移的必备文件。