执行律师与诉讼律师的核心区别在于工作目标不同，诉讼律师帮当事人赢官司，执行律师帮当事人拿回钱。诉讼律师聚焦法庭辩论和证据规则，执行律师聚焦财产调查、执行程序推动、执行异议处理。执行律师收费标准主要有按标的额比例收费、风险代理收费、混合收费三种模式，执行阶段收费通常为诉讼阶段的一半。