为啥不给我办退休也不让我再就业？

据原告韦寿老人介绍，今年7月4日，是他年满60周岁的日子。2001年5月，原告买断工龄与原来的工作单位解除劳动关系。自此，原告的档案通过省劳动部门审查备案，就移交给了西固区就业局管理，原告年年按时交纳养老保险金。2005年7月4日，是原告年满60周岁合法退休年龄。2005年5月，原告向西固区就业局递交了手续，申请办理退休。8月17日，原告又来到该局咨询，西固区就业局办事人员口头答复道，原告身份证记载的出生日期与档案不一致，认为原告还不到60周岁，不能为其办理退休手续。而当原告带着写有出生时间也是1945年7月4日的再就业优惠证要求审验享受优惠政策时，西固区就业局的工作人员又说，原告的年龄已经超过了60周岁，不予审验，也不能享受优惠待遇。致使韦寿既无法享受国家法定的60周岁以上退休待遇，又无法享受60周岁以内失业人员再就业优惠政策。