光从你的描述来看胜率还是很高的，主要是你要注意保留证据，比如当时签的合同（对方盖章的）、支付学费的转账凭证，以及平常沟通考试的聊天记录。风险点在于：1、一旦你起诉，他可能会继续帮你考试，那么你就拿不回来钱；2、即使对方拒绝帮你考科目四，但是科二、科三他已经帮你考了，也就是说起码这部分的钱款退还不了（因为你们具体费用不清楚，我就直接按比例分，直接划分为4份，每个科目2500，你最后可能只能要回科目四的钱，当然还可以要求违约金（有约定的话））；
综上，还是建议你去诉讼，因为1万元其实数目比较小，诉讼费只需要50元（找律师另算），赢了就是对方承担，而且通过诉讼也可以逼迫对方继续履行合同，也就是帮你约考科目四