小丁和小黄被人打伤，二人选择与伤人方私下调解，由于当时小黄在外地就口头委托小丁代他一起写谅解书。可是当小丁处理好有关赔偿事宜后，小黄又不同意谅解了。想请问一下，小丁该怎么办？他是否需要退还赔偿？由于已经写过谅解书，小丁需要承担法律责任吗？