我父在新安一建筑工地干活，没有签署劳动合同，在工作中绊倒导致左侧髌骨粉碎性骨折，当时工地上没有及时治疗，第二天才送至医院进行简单治疗后未经家人同意就送回老家，后经检查治疗效果不佳，经多方走访协商后进行再次入院手术治疗，期间工地支付部分医药费，我也垫付一部分钱，现在病人病情稳定下来了，可以出院进行疗养，期间工地方一包工头还到医院进行威胁说活该花钱随便告，现在也不进行具体协商，请问我该用什么方式来维护我家人的合法权益？请求支援！