之前跟一个朋友有过合作关系，后来因为他行为不检点就不在来往，一次把要汇给客户的2万块钱不小心打到他的卡上，之后不管怎么打电话上门要他都不接电话装作不在家，我肯定他是不准备还钱了，我的手机还有转账的记录，请问我这样可以告他吧，如果胜诉后所产生的费用是不是由对方付款的？