你好，如果起诉要求对方还款，这其中可能会涉及的费用如下：
1、起诉时，法院收取的诉讼费，按财产标的的一定比例收取；
2、如果委托律师，律师会按财产标的一定比例收取一定比例律师费；
3、法院裁判生效后，如果对方不执行，你申请财产保全、执行时，法院也会收取一定费用。
总之，因为你的争议金额不大，可以请律师介入跟对方协商解决，这样你付出的成本最小，实在协商不成，再起诉不迟。