我的家人在曲靖市第二人民医院做护工，是护工站的员工，在护理一个病人期间，病人家属让我去复印文件，但这不在我的护理范围内，在去复印的路程中我跌倒，导致膝盖骨骨折，现需要做手术，要一万多治疗费，我想咨询一下律师我们能不能向护工站和护理的病人提出一定的赔偿。