请问下律师，开三轮车的司机，出事故，车上的人腰撞断了，目前情况是已经出钱医院开刀，现在已经住院二十多天了，病人现在不肯出院，天天要求打五百多一瓶的营养药，要求住满两个月才出院，医生表示钢板要明年才能拆，拆钢板费用一万元，但是病人家属要求三万，并且赔偿款也谈不拢，这个事情应该如何处理?