我的车停在小区空地上被对面楼栋扔下的生活垃圾把车前挡风玻璃给砸碎了，根据生活垃圾中的超市购物条形码已找到生活垃圾产生者，上门交涉对方只承认是他们的生活垃圾，但否认是他们仍下去的，报警到现场也说没有足够证据证明，说只有起诉？如何处理？