你好，有充足的证据证明民警办案不作为可以投诉，
1、电话举报：拨打12389（公安部及民警违法违纪举报投诉）
2、网上举报：http://www.12389.gov.cn
也可以向该派出所有管辖权的上级监察部门投诉。