传讯和传唤的区别在法律实践中表现如下：
1.适用对象
传唤：适用于各类案件中的当事人或与案件有关的人员，包括犯罪嫌疑人、被告人、证人、被害人等。在刑事案件中，常用于通知未被羁押的犯罪嫌疑人到案接受讯问;在行政案件中，用于通知违法嫌疑人接受调查;在民事案件中，用于通知必须到庭的当事人。
传讯：专门适用于已被取保候审或监视居住的犯罪嫌疑人，是对其在执行强制措施期间的一种通知到案措施。
2.法律性质
传唤：是一种通知措施，本身不具有强制性，依赖当事人自愿到案。当事人无正当理由拒不到案，可能触发后续强制措施(如拘传)。
传讯：是一种义务性通知措施，针对特定管控对象(被取保候审或监视居住的犯罪嫌疑人)，虽无物理强制力，但被传讯人有到案义务，拒不到案可能面临管控措施变更(如没收保证金、变更强制措施为逮捕等)。
3.实施主体
传唤：在刑事案件中，由公安机关、人民检察院、人民法院实施;在行政案件中，由公安机关实施;在民事案件中，由人民法院实施。
传讯：由决定取保候审或监视居住的公安机关、人民检察院实施，人民法院传讯被取保候审的被告人时依照其他有关规定执行。
4.法律程序
传唤：需制作并送达传票或传唤证，注明到案时间、地点、事由等信息。口头传唤适用于现场发现的人员，需出示工作证件并在笔录中注明。
传讯：需制作《传讯通知书》，并送达被传讯人。可交与其同住的成年亲属代收，异地传讯可委托执行机关送达。
5.期限要求
传唤：刑事传唤持续时间一般不超过12小时，案情重大复杂需采取拘留、逮捕措施的，不超过24小时;行政传唤询问查证时间一般不超过8小时，可能适用行政拘留的不超过24小时。
传讯：无明确统一的期限限制，以实际调查需求为准，但需保障被传讯人的基本权利。
6.法律后果
传唤：无正当理由拒不到案，可能被转为拘传(刑事传唤)或强制传唤(行政传唤)，影响案件后续处理。
传讯：无正当理由拒不到案，可能被没收取保候审保证金，或变更强制措施为监视居住、逮捕等。
电话口头传唤是否可以不去，需结合传唤类型及法律规定判断，无正当理由拒绝可能承担相应法律责任。
对于行政传唤，《治安管理处罚法》第八十二条规定，对现场发现的违反治安管理行为人，人民警察经出示工作证件，可以口头传唤，但应当在询问笔录中注明。
现场发现的违法情形下，电话口头传唤符合法定程序，行为人无正当理由不得拒绝，拒绝传唤的，公安机关可依法强制传唤。
对于刑事传唤，《刑事诉讼法》第一百一十九条规定，对不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人，可以传唤到犯罪嫌疑人所在市、县内的指定地点或者到他的住处进行讯问，传唤时应当出示人民检察院或者公安机关的证明文件，对在现场发现的犯罪嫌疑人，经出示工作证件，可以口头传唤，但应当在讯问笔录中注明。
刑事诉讼中，电话口头传唤需符合现场发现等法定条件，犯罪嫌疑人无正当理由拒绝的，可能被认定为抗拒侦查，影响案件办理。
对于民事诉讼传唤，人民法院通常采用书面传票传唤，电话口头传唤需结合具体案情确认效力，无正当理由拒不到庭的，原告可能按撤诉处理，被告可能被缺席判决。
需强调，合法的电话口头传唤具有法律效力，公民应配合，对传唤合法性有异议，可在配合后向相关机关提出申诉或复议，而非直接拒绝。