奶奶与孙女关系称谓应填写为祖孙关系，法律上明确属于直系亲属范畴。称谓填写需符合亲属关系登记规范，直系亲属认定依据血缘关系及法律拟制血亲规则。亲属关系证明需通过法定程序获取，涉及继承、监护等法律事务时具有重要效力。