车辆已售出但未办理过户且无法找到车辆的，原车主可通过向车辆管理所提交书面说明和相关材料申请注销登记。根据机动车登记规定，机动车灭失或无法找回的，机动车所有人可凭相关证明办理注销手续。