拖欠运费，属于合同纠纷，应该到法院起诉，而不是报案。

拖欠运费，首先要有拖欠的证据，一般是有拖欠人签名认可的运单或欠条。有了这些证据，当事人就可以写起诉书，然后到法院起诉，经过调解、开庭、判决程序后，当事人可以持调解书、判决书、申请执行书到法院申请执行，由法院执行局强制执行，当事人就可以拿到运费了。

要注意，如果拖欠运费数额大，当事人可以申请法院诉前保全，提前查封、扣押、冻结他的财产，保证运费在判决后能拿到手。