交通事故未结案，肇事车辆年检不能通过，但是交警的交通事故结案标准是事故认定书下达并生效。后期赔偿属于民事纠纷，不属于交通事故案件结案范畴。
根据《机动车登记规定》第四十条 机动车所有人可以在机动车检验有效期满前三个月内向登记地车辆管理所申请检验合格标志。
申请前，机动车所有人应当将涉及该车的道路交通安全违法行为和交通事故处理完毕。申请时，机动车所有人应当填写申请表并提交行驶证、机动车交通事故责任强制保险凭证、机动车安全技术检验合格证明。
车辆管理所应当自受理之日起一日内，确认机动车，审查提交的证明、凭证，核发检验合格标志。
1、交警部门进行责任认定，协调解决签字，如果车子被扣留，车子取不出来。
2、交通事故没处理完是不给验车的。
3、拖着不结案，受害人可以凭交警裁定到法院提起诉讼，上法院进行民事诉讼通过法律途径来解决，车主会陪着打官司。
4、结案时事故损失该保险公司承担的由保险公司承担，超出保险赔付范围的部分由你承担。
无法办理过户手续。
法律依据 《机动车登记规定》
第十八条
已注册登记的机动车所有权发生转移的，现机动车所有人应当自机动车交付之日起三十日内向登记地车辆管理所申请转移登记。
机动车所有人申请转移登记前，应当将涉及该车的道路交通安全违法行为和交通事故处理完毕。