交通事故简易程序的结案问题，需要视具体情况而定。一般来说，交通事故认定书的简易程序需要结案。但是，如果双方对交通事故的认定存在分歧、拒绝签名或不同意调解，则不能调解，需要由民警在说明相关情况后，交给当事人认定书。
对于双方无争议的事故，例如发生事故没有造成伤亡或只有轻微伤，双方可以自行协商处理，填写事故相关信息并签名后离开现场。这种情况下，不需要再去交警队结案。然而，如果双方自行离开现场后不能达成赔偿协议，可以选择报警，由民警记录相关资料信息并签名，最后确定双方的责任，出具事故认定书。
法律依据
《道路交通事故处理程序规定》第二十四条
交通警察适用简易程序处理道路交通事故时，应当在固定现场证据后，责令当事人撤离现场，恢复交通。拒不撤离现场的，予以强制撤离。当事人无法及时移动车辆影响通行和交通安全的，交通警察应当将车辆移至不妨碍交通的地点。具有本规定第十三条第一款第一项、第二项情形之一的，按照《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第一百零四条规定处理。
撤离现场后，交通警察应当根据现场固定的证据和当事人、证人陈述等，认定并记录道路交通事故发生的时间、地点、天气、当事人姓名、驾驶证号或者身份证号、联系方式、机动车种类和号牌号码、保险公司、保险凭证号、道路交通事故形态、碰撞部位等，并根据本规定第六十条确定当事人的责任，当场制作道路交通事故认定书。不具备当场制作条件的，交通警察应当在三日内制作道路交通事故认定书。
道路交通事故认定书应当由当事人签名，并现场送达当事人。当事人拒绝签名或者接收的，交通警察应当在道路交通事故认定书上注明情况。
《道路交通事故处理程序规定》 第五十一条
当事人对道路交通事故认定有异议的，可以自道路交通事故认定书送达之日起三日内，向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。
复核申请应当载明复核请求及其理由和主要证据。
交通事故的简易程序和一般程序主要在以下四个方面存在区别：
1、制作的处罚决定书不同：简易程序制作的处罚决定书相对简单，而一般程序制作的处罚决定书更加详细和全面。
2、调查要求不同：一般程序需要对违法事实进行调查，包括询问当事人、制作笔录等，而简易程序则不需要对违法事实进行调查。
3、程序要求不同：一般程序需要按照规定的程序进行，包括勘查现场、调查取证、认定责任等步骤，而简易程序则相对简单，可以快速处理事故。
4、适用范围不同：简易程序主要适用于轻微事故且双方对事故成因无争议的情况，而一般程序则适用于所有类型的事故，特别是造成人身伤亡或者双方对事故成因存在争议的情况。
法律依据
《道路交通安全违法行为处理程序规定》第四十四条
适用简易程序处罚的，可以由一名交通警察作出，并应当按照下列程序实施：
(一)口头告知违法行为人违法行为的基本事实、拟作出的行政处罚、依据及其依法享有的权利;
(二)听取违法行为人的陈述和申辩，违法行为人提出的事实、理由或者证据成立的，应当采纳;
(三)制作简易程序处罚决定书;
(四)处罚决定书应当由被处罚人签名、交通警察签名或者盖章，并加盖公安机关交通管理部门印章;被处罚人拒绝签名的，交通警察应当在处罚决定书上注明;
(五)处罚决定书应当当场交付被处罚人;被处罚人拒收的，由交通警察在处罚决定书上注明，即为送达。
交通警察应当在二日内将简易程序处罚决定书报所属公安机关交通管理部门备案。
《道路交通安全违法行为处理程序规定》第四十八条
适用一般程序作出处罚决定，应当由两名以上交通警察按照下列程序实施：
(一)对违法事实进行调查，询问当事人违法行为的基本情况，并制作笔录;当事人拒绝接受询问、签名或者盖章的，交通警察应当在询问笔录上注明;
(二)采用书面形式或者笔录形式告知当事人拟作出的行政处罚的事实、理由及依据，并告知其依法享有的权利;
(三)对当事人陈述、申辩进行复核，复核结果应当在笔录中注明;
(四)制作行政处罚决定书;(五)行政处罚决定书应当由被处罚人签名，并加盖公安机关交通管理部门印章;被处罚人拒绝签名的，交通警察应当在处罚决定书上注明;(六)行政处罚决定书应当当场交付被处罚人;被处罚人拒收的，由交通警察在处罚决定书上注明，即为送达;被处罚人不在场的，应当依照《公安机关办理行政案件程序规定》的有关规定送达。
以上是关于“2024交通事故简易程序是否需要去结案?”的内容，大律师网法务已经在上文中进行了讲解，希望对你有所帮助。要是您在这方面还有疑问的话，可以直接来电咨询我们大律师网的在线律师。