订婚后女方悔婚不退彩礼，男方完全可以通过法律途径要回。法院判决返还彩礼的依据是双方是否办理结婚登记以及是否共同生活。没有办理结婚登记的，原则上女方应当返还彩礼，但返还比例要考虑共同生活时间长短、是否孕育等因素。男方需要准备转账记录、聊天记录等证据，将女方及其父母列为共同被告起诉到法院。