调解立案和审判立案的核心区别在于解决纠纷的方式和程序不同，前者重协商，后者重裁判。至于大家关心的诉前调解算不算正式立案，答案是否定的。诉前调解只是法院在正式立案前引导大家进行的非诉讼解纷程序，只有调解失败转入审理，或者调解成功后申请司法确认，才会涉及正式的立案环节。