律师不能以传统民事代理的方式“代理”遗嘱订立。遗嘱是单方民事法律行为，必须由遗嘱人本人作出真实意思表示，任何他人包括律师均不得代为决定遗嘱内容。代理制度适用于双方或多方法律行为，而遗嘱的设立具有高度人身属性，排斥代理。
根据《中华人民共和国民法典》第一千一百三十三条，自然人可以依照本法规定立遗嘱处分个人财产。该条款强调遗嘱必须体现遗嘱人本人的意愿。律师在此过程中仅能提供法律咨询、协助草拟文本或担任代书人，但无权代替遗嘱人决定财产分配方案。
如果遗嘱内容由律师独立拟定而非基于遗嘱人口述，则该遗嘱因缺乏遗嘱人真实意思表示而无效。律师的核心职责是确保遗嘱人理解法律后果，并准确记录其口述内容，而非主动创设遗嘱条款。这种辅助行为不属于民法意义上的代理。
在代书遗嘱情形下，律师可作为代书人参与。依据《中华人民共和国民法典》第一千一百三十五条，代书遗嘱应当有两个以上见证人在场见证，由其中一人代书。此时律师的角色是记录者，其行为受遗嘱人口述内容约束，不构成对遗嘱事项的代理。
律师可以依法担任遗嘱见证人，但必须满足法定资格条件。《中华人民共和国民法典》第一千一百四十条明确规定了不得作为遗嘱见证人的三类人员：无民事行为能力人、限制民事行为能力人以及其他不具有见证能力的人;继承人、受遗赠人;与继承人、受遗赠人有利害关系的人。
律师作为具备完全民事行为能力的专业人士，如与遗嘱涉及的继承人或受遗赠人不存在利害关系，即符合见证人资格。利害关系包括亲属关系、债权债务关系、合伙关系等可能影响见证公正性的关联。律师需自行审查并确保自身处于中立地位。
在代书遗嘱、打印遗嘱或录音录像遗嘱中，均需两名以上合格见证人在场。律师可作为其中一名见证人，甚至同时担任代书人，但必须确保另有至少一名其他合格见证人共同参与。单一律师无法满足“两个以上见证人”的法定要求。
见证过程中，律师应全程在场，亲眼目睹遗嘱人表达意愿、签署文件或进行录音录像。其职责包括核实遗嘱人身份、确认其精神状态正常、意思表示自愿，并监督遗嘱文本与遗嘱人口述内容一致。这些行为旨在增强遗嘱的真实性与可采信度。
最终，遗嘱须由遗嘱人、代书人(如适用)及其他见证人共同签名并注明年、月、日。律师作为见证人签名时，即对其见证事实承担法律责任。若事后发现见证程序存在瑕疵，相关遗嘱可能被认定为无效。