【保证担保期限】关于调整贷款担保期限及金额的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
● 被担保人名称：上海凌云瑞升燃烧设备有限公司等
● 本次担保数量：公司拟为上述子公司提供累计金额不超过 18500 万元人
民币的贷款担保额度。
● 对外担保累计数量：本次担保生效后，公司对外担保金额累计为 27000
万元人民币。
● 截止公告日，无逾期对外担保。
一、 担保情况概述
本公司对部分子公司的贷款担保有效期将于 2010 年 12 月 31 日到期，为保
证子公司融资需求，避免其向银行申请贷款时受到限制，本公司董事会同意将对
部分子公司的担保有效期调整至 2013 年 12 月 31 日。
此外，根据公司发展需要，重庆长安凌云汽车零部件有限公司申请增加担保
额度 2000 万元，武汉凌云汽车零部件有限公司申请增加担保额度 1000 万元。本
有效期至 2013 年 12 月 31 日。
公司董事会同意对该两家子公司增加贷款担保额度，
上述调整后，本公司对外担保情况如下表所示：
序号 被担保方 金额(万元) 有效期
1 上海凌云瑞升燃烧设备有限公司 2000 2013 年 12 月 31 日
2 亚大塑料制品有限公司 4000 2013 年 12 月 31 日
3 四川亚大塑料制品有限公司 1500 2013 年 12 月 31 日
4 河北亚大汽车塑料制品有限公司 1000 2013 年 12 月 31 日
5 北京凌云东园科技有限公司 3000 2013 年 12 月 31 日
6 上海凌云东园汽车部件有限公司 2000 2013 年 12 月 31 日
7 重庆长安凌云汽车零部件有限公司 4000 2013 年 12 月 31 日
8 武汉凌云汽车零部件有限公司 1000 2013 年 12 月 31 日
9 合 计 185000 -
本公司 2010 年 10 月 28 日召开的第四届董事会第四次会议，审议通过了《关
于调整贷款担保期限及金额的议案》，同意公司将为子公司提供贷款担保的限额
1
及有效期做以上调整。本次为子公司提供担保在董事会权限范围内，无需提交股
东大会审议。
相关担保协议待各子公司发生具体贷款业务时另行签署。
二、被担保人基本情况
1、公司名称：上海凌云瑞升燃烧设备有限公司
注册资本：6000 万元人民币
注册地：上海市青浦区
法定代表人：李喜增
经营范围：燃烧设备的开发设计制造及检测，汽车零部件的开发设计制造。
与本公司的关系：本公司控股子公司
财务状况：截至 2010 年 9 月 30 日，该公司资产总额 7418.31 万元、负债总
额 3382.68 万元、净资产总额 4035.63 万元、净利润 67.56 万元。上述财务数据
未经审计。
2、公司名称：亚大塑料制品有限公司
注册资本：647 万美元
注册地：涿州市松林店镇
法定代表人：李喜增
经营范围：开发制造并销售塑料燃汽管道制品、汽车零部件
与本公司的关系：本公司控股子公司
财务状况：截至 2010 年 9 月 30 日，该公司资产总额 40453.3 万元、负债总
额 15159.56 万元、净资产总额 25293.74 万元、净利润 4268.09 万元。上述财务
数据未经审计。
3、公司名称：四川亚大塑料制品有限公司
注册资本：3160 万元人民币
注册地：成都市都江堰
法定代表人：李喜增
经营范围：开发制造工程塑料等，销售本公司产品，提供相关售后服务
与本公司的关系：本公司控股子公司
财务状况：截至 2010 年 9 月 30 日，该公司资产总额 11195.49 万元、负债
总额 3850.88 万元、净资产总额 7344.61 万元、净利润 2011.25 万元。上述财务
数据未经审计。
2
4、公司名称：河北亚大汽车塑料制品有限公司
注册资本：451 万美元
注册地：保定市高新区
法定代表人：李喜增
经营范围：生产汽车配件，销售本公司生产的产品
与本公司的关系：本公司控股子公司
财务状况：截至 2010 年 9 月 30 日，该公司资产总额 42456.54 万元、负债
总额 7475.72 万元、净资产总额 34980.82 万元、净利润 9991.71 万元。上述财务
数据未经审计。
5、公司名称：北京凌云东园科技有限公司
注册资本：720 万美元
注册地：北京市怀柔区
法定代表人：信虎峰
经营范围：设计研究、制造汽车零部件及产品;销售自产产品
与本公司的关系：本公司控股子公司
财务状况：截至 2010 年 9 月 30 日，该公司资产总额 16704.92 万元、负债
总额 4222.27 万元、净资产总额 12482.65 万元、净利润 4411.88 万元。上述财务
数据未经审计。
6、公司名称：上海凌云东园汽车部件有限公司
注册资本：220 万美元
注册地：上海市青浦区
法定代表人：信虎峰
经营范围：汽车关键零部件的设计、研发、制造，销售公司自产产品
与本公司的关系：本公司控股子公司
财务状况：截至 2010 年 9 月 30 日，该公司资产总额 5683.03 万元、负债总
额 3750.9 万元、净资产总额 1932.13 万元、净利润 11.51 万元。上述财务数据未
经审计。
7、公司名称：重庆长安凌云汽车零部件有限公司
注册资本：5192 万元人民币
注册地：重庆市渝北区
法定代表人：王重生
3
经营范围：生产和销售汽车零部件
与本公司的关系：本公司全资子公司
财务状况：截至 2010 年 9 月 30 日，该公司资产总额 28507.69 万元、负债
总额 19659.11 万元、净资产总额 8848.58 万元、净利润 1181.13 万元。上述财务
数据未经审计。
8、公司名称：武汉凌云汽车零部件有限公司
注册资本：2,950 万元人民币
注册地： 武汉经济技术开发区成功工业园
法定代表人：信虎峰
主营业务：汽车零部件、机械加工产品的生产、批零兼营及相关产品的设
计、开发。
与本公司的关系：本公司全资子公司
财务状况：截至 2010 年 9 月 30 日，该公司资产总额 7257.14 万元、负债总
额 3468.25 万元、净资产总额 3788.89 万元、净利润 545.44 万元。上述财务数据
未经审计。
三、董事会意见
上述各公司均为本公司控股子公司或全资子公司，生产经营、财务等各方面
状况稳定，无不良债务，有能力偿还到期的债务，本公司继续为其提供贷款担保
给公司不会带来较大风险。本公司继续为其提供贷款担保，有利于其业务发展，
同时符合本公司整体发展的需要。
董事会同意继续为上述公司提供贷款担保。
四、累积对外担保数量
上述担保生效后，公司对外担保金额累计为 27000 万元人民币，占公司最近
一期经审计净资产的 31.49%，全部为对本公司控股子公司或全资子公司的担保。
公司无逾期对外担保的情况。
五、备查文件
第四届董事会第四次会议决议
凌云工业股份有限公司董事会
2010 年 10 月 29 日
更多精彩内容请进入专题