在二手交易平台上买到假货且卖家不同意退款，可按以下步骤维权：
1. 保留证据
收集商品照片、视频(展示假货特征、与正品对比)、订单详情、聊天记录(卖家承诺正品的对话)、支付凭证等。
商品价值较高，可委托权威机构出具《假货鉴定报告》。
2. 与卖家协商
以书面形式(如平台站内信、邮件)向卖家说明情况，附上证据，明确要求退货退款，并保留沟通记录。
3. 向平台投诉
在平台售后维权入口提交投诉，上传证据，说明卖家售假及拒绝退款的事实，要求平台介入调解。
平台初步判定不合理，可补充证据申诉，或要求平台提供卖家身份信息(部分平台在消费者提供合理理由后会协助披露)。
4. 向消费者协会或行政部门投诉
拨打12315热线或通过全国12315平台在线投诉，说明卖家售假及拒绝退款的情况，请求消协或市场监管部门介入调解。
5. 法律途径
损失金额较大(如超5000元)或上述途径无效，可向卖家所在地或合同履行地法院提起诉讼，主张撤销合同、退还货款及赔偿损失(卖家构成欺诈，可要求退一赔三)。
卖家行为涉嫌刑事犯罪(如大量售假、伪造凭证)，可向公安机关报案。
卖家是个人偶发售卖闲置物品，可能不适用退一赔三，但仍可要求退货退款;若卖家是经营者(如长期频繁售假)，则适用消费者权益保护法，可主张更全面的赔偿。
卖家是以经营二手商品为目的的商家，销售假货属于欺诈行为。依据《消费者权益保护法》第五十五条，消费者可要求退还购买价款，并主张支付三倍赔偿款;若三倍赔偿不足五百元，按五百元计算。这种情况下，消费者能获得较高赔偿，有效维护自身权益。
卖家是普通个人，但明知是假货仍销售，构成欺诈。消费者可要求返还购货款，因假货产生检测费、维修损失等合理费用，也能要求赔偿。不过，通常无法主张惩罚性赔偿，只能获得实际损失赔偿。
卖家对假货不知情，比如误信商品为正品，消费者通常只能要求退款，无法主张赔偿。此时双方可协商解决，一般要求卖家退款，但无法要求额外赔偿，因为卖家不存在主观故意欺诈。
主张赔偿需满足购买目的为生活消费、卖家构成欺诈、留存完整证据等条件。购买记录、假货鉴定报告、沟通记录等都是关键证据。证据不足，可能影响赔偿主张，消费者在维权过程中要重视证据收集。