买正品退回去仿品是否属于犯罪，需视具体情况而定。
1. 构成犯罪的情形
行为人以非法占有为目的，通过买真退假的方式骗取商家退款，且涉案金额达到一定标准，构成诈骗罪。
根据《刑法》第二百六十六条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》，诈骗公私财物价值三千元至一万元以上属于数额较大，即达到刑事立案标准。
如多次实施买真退假行为，累计骗取退款金额超过三千元，或单次骗取金额较大，均可能被追究刑事责任。
2. 不构成犯罪但属民事欺诈的情形
涉案金额较小，未达到刑事立案标准，虽不构成犯罪，但属于民事欺诈行为。
商家可要求消费者承担民事责任，如退货退款、赔偿损失等。
针对200元这个金额，能否立案需要分情况讨论。通常所说的立案指刑事立案，但在达不到刑事标准时，也可以作为治安案件受理。
200元通常达不到刑事立案门槛。目前大多数地区的诈骗罪刑事立案起点为3000元以上。因此，单次调包200元的商品，公安机关一般不会作为刑事案件立案侦查，也就不会启动刑事追诉程序。
但这属于治安案件，警方应当受理。虽然不够判刑，但200元已经达到了治安处罚的标准。根据法律规定，诈骗公私财物无论金额多少都是违法行为。商家报警后，警方应当作为治安案件受理，对行为人进行调查，查证属实后可处以拘留或罚款。
累计金额达标也会转为刑事立案。如果行为人不是做一次，而是针对多个商家多次调包，每次200元，但累计金额超过了3000元，这就涉嫌诈骗罪了。此时，警方必须刑事立案，追究行为人的刑事责任。
商家维权应注重证据收集。无论是刑事还是治安案件，证据都是关键。商家需要保留发货视频、退货开箱视频、商品对比照片、物流记录等，形成完整的证据链，证明退货商品并非原发货商品，这样才能让警方快速查清事实。