拘役是判刑的具体情形之一，判刑是宽泛的刑罚适用概念，两者在性质、适用等方面差异显著，核心区别如下:
1. 性质不同
拘役是《刑法》规定的主刑之一，属于具体刑罚种类，仅针对特定轻罪适用。判刑是法院依据犯罪事实，对犯罪分子确定刑罚的过程及结果，涵盖主刑与附加刑各类情形。
2. 适用对象不同
拘役适用于罪行较轻但需短期关押改造的罪犯，社会危害性较小。判刑适用于各类犯罪，根据罪行轻重分别适用管制、拘役、有期徒刑等不同刑罚，覆盖全范围犯罪行为。
3. 刑期与执行场所不同
拘役刑期为1个月以上6个月以下，数罪并罚不超1年，由公安机关就近在看守所执行。判刑的刑期跨度极大，执行场所依刑罚类型而定，可在监狱、社区矫正机构等执行。
4. 执行待遇不同
被拘役者每月可回家1至2天，参加劳动可酌量获报酬。判刑后的待遇因刑罚类型而异，如有期徒刑罪犯在监狱劳动改造，无每月回家的法定权利。
5. 法律后果不同
拘役会留下犯罪记录，就业入伍需如实报告。判刑包含多种刑罚，若为有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯特定罪行，可能构成累犯需从重处罚。
拘役期间不存在取保候审概念，取保候审是判决前的强制措施，拘役执行期间符合条件可依法回家，具体规则需遵循法律规定。
明确适用前提，取保候审适用于侦查、起诉、审判阶段，目的是保障诉讼顺利进行。拘役是已生效的刑罚，执行阶段不适用取保候审，回家需按刑罚执行规定办理。
符合法定回家时限，被判处拘役的罪犯，执行期间每月可回家一天至两天。路程较远的，回家时间可与执行机关协商累积使用，具体时长由执行机关根据实际情况核定。
履行正规申请流程，需向执行机关提出书面申请，说明回家事由及行程。执行机关核查后，结合监管需求决定是否批准，未经批准不得擅自离开执行场所。
遵守监管规定，回家期间需严格遵守法律法规及执行机关要求，按时返回执行场所。违反规定的，执行机关可取消回家资格，情节严重的依法从重处理。
劳动报酬不影响回家权利，参加劳动获得的酌量报酬，与每月回家待遇相互独立，不因其劳动情况增减回家时长或资格。